Celtic face an "uphill task" to progress in the Europa League, admits Martin O'Neill but the manager is demanding "heart and soul" from his players away to Bologna on Thursday.