A government contracting program that tribes and Native businesses have relied on for decades is on the chopping block.