The best cheap game server hosts are perfect if you want to set up your own server, but you need to keep costs down. I've spent plenty of time seeking out all the best cheap game server hosts ...