A sea turtle gliding near your fins or a dolphin posing beside your boat may look like the perfect vacation moment—but it ...