“Soft Boil” brings a little chaotic episodic comedy to the 2026 Sundance Film Festival. The 23-minute potential series pilot, directed by Alec Goldberg, follows the topsy-turvy life laid out by ...