For Lalau, XG stood out from the beginning. “Carrie, my manager, she had told me, ‘Oh, there’s this new Japanese group that wants you to choreograph for them,’ ” she says over the phone during a break ...