Sendoso launches MCP beta, giving AI agents the ability to send personalized gifts and direct mail for the first time.