"Breathing new life into her dress felt like the most intimate way to carry her with me on our wedding day," the bride tells PEOPLE Cody and Kellen Brewer wed on Sept. 28 in Siena, Italy Cody's ...