Stranger Things viewers are once again expressing confusion after the series appeared on Netflix with a “new episode” label.

Stranger Things” is closing out its five-season run with one ratings bang after another, as Volume 2 adds another wave of ...