A fairly straightforward port of the OP's Python, with some notable differences: list (islice (...)) is replaced by our own function slice () to copy part of a table. "local" is sprinkled as ...