Mailbox, the beloved email app owned by Dropbox, received a pretty big update today in the App Store. As the Mac beta of Mailbox continues to roll out slowly, the app is maturing on iOS. 19 languages ...