Among the many things that director Mani Ratnam’s magnum opus Iruvar (1997) etched in the minds of viewers are the lines ...