Sun Microsystems is seeking to build momentum in its programming tools business with updates to its different products. At a quarterly customer conference on Wednesday, the company announced a number ...