Am I crazy or does the AppleScript "mount volume" command function differently from the Darwin "mount" command? For some reason I feel like your example will not result in the mounted share showing up ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results